Doce cursantes fueron internados por los ejercicios extremos. El caso llegó a TN y La Gente.

En la jerga policial lo llaman "baile", pero pareció una tortura. Roque Garay es hermano de Emanuel Garay y contó en Meta Data que el joven, de 19 años, es el cadete de la Policía de La Rioja que peor la pasó. Todavía está internado en terapia intensiva.
"Era la primera clase del período de adaptación", explicó Roque. "Le aplicaron el 'baile', es decir, una tortura: lo obligaron a realizar ejercicios extremos con 40 grados. Ahora está en coma inducido", continuó.
Emanuel ingresó al hospital con síntomas de haber sufrido fallas multiorgánicas tras ese "baile". Al joven no le permitieron tomar agua, se deshidrató mientras hacía los ejercicios y se desmayó. Estuvo tirado 40 minutos hasta que llegó la ambulancia.
En total, doce cadetes fueron internados. Siete de ellos sin en grave estados, en terapia intensiva. El más complicado es Emanuel. Su hermano, Roque, concluyó: "Los que hicieron esto son criminales".